Rialacha an bhóthair
Na téarmaí ginearálta a bhaineann le gach tairiscint, ordú agus comhaontú le Turkuaz Peak.
Cuirtear an téacs Béarla seo ar fáil ar mhaithe le caoithiúlacht; tá na téarmaí ceangailteacha faoi réir dhlí na hÍsiltíre.
Airteagal 1 — Ginearálta
1.1 Rialaítear gach tairiscint, luachan, ordú (gréasáin) agus comhaontú, chomh maith lena bhfeidhmiú, leis na téarmaí agus coinníollacha seo amháin. Caithfear aon imeacht uathu a chomhaontú i scríbhinn.
1.2 Sna téarmaí agus coinníollacha seo, tagraíonn an “Custaiméir” d'aon eintiteas dlíthiúil nó duine aonair atá ag dul i mbun comhaontaithe nó ar mian leis dul i mbun comhaontaithe le Turkuaz Peak, lena n-áirítear a n-ionadaithe, a ngníomhairí agus a gcomharbaí.
1.3 Ní bheidh feidhm ag téarmaí agus coinníollacha an Chustaiméara ach amháin mura mbíonn siad ag teacht salach ar na téarmaí seo. I gcás coinbhleachta, beidh tús áite i gcónaí ag téarmaí agus coinníollacha Turkuaz Peak, fiú má comhaontaíodh a mhalairt.
1.4 Trí ordú a chur isteach agus/nó earraí a fháil, glacann an Custaiméir leis na coinníollacha seo agus meastar gur ghlac sé leo i gcomhair gach idirbhirt sa todhchaí, beag beann ar aon dearbhú scríofa roimh ré.
Airteagal 2 — Tairiscintí
2.1 Tá gach tairiscint a dhéanann Turkuaz Peak gan oibleagáid mura sonraítear a mhalairt i scríbhinn.
2.2 Tá liostaí praghsanna, bróisiúir agus sonraí a chuirtear ar fáil chomh cruinn agus is féidir ach níl siad ceangailteach ach amháin nuair a dhearbhaítear go sainráite i scríbhinn iad. Ní chuirfear sonraí mionsonraithe ar fáil ach amháin má chomhaontaítear i scríbhinn é.
2.3 Ní chuireann seoladh tairiscintí, bróisiúr nó liostaí praghsanna iallach ar Turkuaz Peak glacadh leis an ordú nó le haon choinníollacha luaite. Caithfear aon athruithe a chomhaontú go sainráite i scríbhinn.
2.4 Forchoimeádann Turkuaz Peak an ceart orduithe a dhiúltú gan cúis a lua, nó réamhíocaíocht a éileamh.
2.5 Féadfaidh Turkuaz Peak ordú a chealú nó a neamhniú, go hiomlán nó go páirteach, fiú tar éis dó glacadh leis, i gcás earráidí praghsála nó stoic, calaois amhrasta, nó nuair a thiocfadh an seachadadh lasmuigh den chríoch atá leagtha amach in Airteagal 5.7. Aisíocfar aon mhéid a íocadh cheana i leith ordú cealaithe, agus féadfar aon earraí a seoladh cheana a aisghairm.
Airteagal 3 — Comhaontuithe
3.1 Níl comhaontú le Turkuaz Peak bailí ach amháin nuair a dhearbhaítear i scríbhinn é, trí dhearbhú ordaithe nó sonrasc. Meastar gur léiriú iomlán cruinn ar an gcomhaontú é an dearbhú ordaithe.
3.2 Níl athruithe nó comhaontuithe breise ceangailteach ach amháin nuair a dhearbhaíonn Turkuaz Peak i scríbhinn iad.
3.3 I gcomhair oibre nach gcuirtear dearbhú ordaithe scríofa ar fáil di mar gheall ar nádúr na hoibre, feidhmeoidh an sonrasc mar an dearbhú ordaithe.
3.4 Féadfaidh Turkuaz Peak cruthúnas ar acmhainn chreidmheasa a éileamh ón gCustaiméir roimh fheidhmiú an chomhaontaithe nó lena linn.
3.5 Forchoimeádann Turkuaz Peak an ceart urrús a éileamh i leith íocaíochta nó oibleagáidí eile sula leantar ar aghaidh le seachadadh nó feidhmiú.
Airteagal 4 — Praghsanna
4.1 Tá gach praghas neamhcheangailteach mura gcomhaontaítear a mhalairt i scríbhinn.
4.2 Tá praghsanna bunaithe ar chostais reatha ábhar, pá, cánacha agus fachtóirí eile tráth na luachana nó an ordaithe. Tá praghsanna gan CBL, dleachtanna, iompar agus árachas mura sonraítear a mhalairt.
4.3 Forchoimeádann Turkuaz Peak an ceart praghsanna a choigeartú i gcás méadú ar fhachtóirí costais, ag urramú rialacháin reachtúla. Caithfear athruithe praghsanna aitheanta a lua sa dearbhú ordaithe.
4.4 Tá gach praghas a thaispeántar gan CBL. I gcás orduithe a sheachadtar laistigh den Ísiltír, cuirtear CBL Ollannach (21% faoi láthair) leis ag an tseiceáil amach. I gcás orduithe gnó chuig ballstáit eile an AE, cuirtear cúisíocht aisiompaithe ar an CBL nuair a chuirtear uimhir aitheantais CBL bhailí ar fáil. Teastaíonn uimhir aitheantais CBL bhailí do gach ordú a sheachadtar lasmuigh den Ísiltír.
Airteagal 5 — Seachadadh
5.1 Coinníollacha seachadta: Déantar seachadtaí chuig an seoladh seachadta a chuireann an Custaiméir ar fáil. Mura bhfuil an Custaiméir i láthair ag an láthair seachadta, cuirfear na hearraí ar ais chuig Turkuaz Peak, agus féadfar costais seachadta bhreise a ghearradh.
5.2 Tréimhse seachadta: Déanfaidh Turkuaz Peak gach iarracht seachadadh laistigh den tréimhse comhaontaithe. Is meastacháin iad na tréimhsí seo agus ní ráthaíonn siad amanna seachadta beachta. Níl Turkuaz Peak faoi dhliteanas i leith aon damáistí a eascraíonn as seachadadh moillithe.
5.3 Seachadtaí páirteacha: Forchoimeádann Turkuaz Peak an ceart orduithe a sheachadadh i loingsithe páirteacha. Féadfar gach loingsiú páirteach a shonrascadh ar leithligh, agus tá oibleagáid ar an gCustaiméir íoc de réir na dtéarmaí íocaíochta comhaontaithe.
5.4 Aistriú riosca: Aistríonn riosca caillteanais nó damáiste chuig an gCustaiméir an nóiméad a sheachadtar na hearraí chuig an seoladh sonraithe. Má theipeann ar an gCustaiméir an seachadadh a ghlacadh, aistríonn an riosca an tráth a rinneadh iarracht seachadta.
5.5 Cigireacht ar sheachadadh: Tá an Custaiméir freagrach as na hearraí a iniúchadh ar sheachadadh. Caithfear aon damáiste infheicthe nó neamhréireachtaí a thuairisciú laistigh de 48 uair an chloig ón seachadadh. Murab amhlaidh, meastar go nglacfar leis na hearraí.
5.6 Iarrachtaí seachadta nár éirigh leo: Má theipeann ar sheachadadh mar gheall ar shonraí seolta míchearta nó neamhiomlána a chuir an Custaiméir ar fáil, gearrfar aon chostais seachadta bhreise ar an gCustaiméir.
5.7 Críoch seachadta: Seachadann Turkuaz Peak laistigh den Aontas Eorpach amháin. Ní sheolaimid chuig tíortha lasmuigh den AE, ná chuig críocha thar lear agus speisialta lasmuigh de limistéar custaim agus CBL an AE — lena n-áirítear, mar shampla, na hOileáin Chanáracha, Ceuta agus Melilla, an Ísiltír Chairibeach (Bonaire, Sint Eustatius agus Saba), agus ranna agus críocha thar lear na Fraince. Féadfar orduithe a chuirtear le haghaidh seachadta chuig na láithreacha sin a chealú agus a aisíoc de réir Airteagal 2.5.
Airteagal 6 — Iompar agus Riosca
6.1 Mura dtugtar treoracha sonracha, eagróidh Turkuaz Peak an t-iompar. Comhlíonfar iarratais speisialta maidir le hiompar ar chostas an Chustaiméara.
Airteagal 7 — Force Majeure
7.1 Áirítear le force majeure aon imthoisc lasmuigh de smacht ceachtar páirtí, a fhágann go bhfuil sé an-deacair nó dodhéanta an comhaontú a chomhlíonadh, ar nós stailceanna, breoiteachta, deacrachtaí iompair nó suaitheadh oibríochtúil.
7.2 Má tá force majeure sealadach, féadfaidh Turkuaz Peak an comhaontú a chur ar fionraí go dtí go réiteofar an staid.
7.3 Má tá force majeure buan, féadfaidh an dá pháirtí foirceannadh agus a iarmhairtí a phlé.
Airteagal 8 — Dliteanas
8.1 Níl Turkuaz Peak faoi dhliteanas i leith aon damáistí a eascraíonn as úsáid nó neamhoiriúnacht earraí seachadta.
8.2 Trí ghlacadh leis an seachadadh, slánaíonn an Custaiméir Turkuaz Peak in aghaidh aon éileamh ar dhamáistí, beag beann ar an gcúis.
8.3 Tá dliteanas teoranta do luach an idirbhirt ábhartha. Níl Turkuaz Peak faoi dhliteanas i leith damáistí indíreacha, lena n-áirítear brabúis chaillte nó cur isteach ar ghnó.
Airteagal 9 — Gearáin agus Aischuir
9.1 Caithfear aon ghearáin a chur isteach i scríbhinn laistigh de 8 lá ón seachadadh. Caithfear gearáin maidir le sonraisc a chur isteach laistigh de 8 lá ó dháta an tsonraisc.
9.2 Ní scaoileann gearáin an Custaiméir óna oibleagáidí íocaíochta.
9.3 Tar éis ár riarachán aischur a cheadú, caithfear na hearraí a chur ar ais chuig ár stóras ar chostas an Chustaiméara féin. Tar éis fála, cigireachta agus ceadaithe, cuirfear creidmheas i leith na n-earraí laistigh de 14 lá.
Airteagal 10 — Coinneáil Teidil
10.1 Fanann gach earra ina mhaoin ag Turkuaz Peak go dtí go n-íoctar go hiomlán gach méid atá gan íoc.
10.2 Féadfaidh an Custaiméir earraí a athdhíol le linn gnáthchúrsa gnó ach ní féidir iad a chur i ngeall mar urrús in aghaidh éileamh tríú páirtí.
Airteagal 11 — Íocaíocht
11.1 Mura gcomhaontaítear a mhalairt, teastaíonn íocaíocht roimh sheachadadh.
11.2 Mura ndéantar íocaíocht in am, gearrtar ús 1.5% sa mhí ar an méid atá gan íoc ó dháta an tsonraisc. Gearrfar costais bhailithe sheachbhreithiúnacha ar fiú 15% den mhéid atá dlite iad.
Airteagal 12 — Dlí Rialaithe
12.1 Rialaítear gach comhaontú le dlí na hÍsiltíre.
Airteagal 13 — Díospóidí
13.1 Socrófar díospóidí a eascraíonn as an gcomhaontú nó as a léiriú ag an gcúirt inniúil sa réigiún ina bhfuil Turkuaz Peak bunaithe.